Sex – aber richtig: Einstieg in die Kultivierung der Lebenskraft

Zeit für die Energiewende in Deutschlands Betten! Das Tantra-Büchlein, das ein befreundetes Pärchen eines Tages in die Redaktion schickt, ist anders als die anderen: schmal und prägnant. Prägnant ist auch die Widmung des Pärchens: Hätte es früher davon gewusst, so schreibt es, hätte es sich einige Unannehmlichkeiten erspart. Die Entscheidung fällt beim Durchblättern: Das müssen wir weitersagen.

Der Übersetzer des kleinen Handbuchs erklärt sich bereit, für uns eine Einführung mit grundlegenden Übungen zu verfassen. Die braucht es – und natürlich Geduld, denn vom „Tier mit den zwei Rücken machen“, wie es bei Shakespeare heißt, bis zur liebevollen, ejakulationsfreien Ekstase gibt es einiges zu (ver)lernen.